バッティング

Adventures in Realism (Concise Companions to Literature and Culture)

ほかとかぶらないように、かぶらないようにと細心の注意を払って選書していたはずだったのに、それが裏目に出て見事にバッティングした、という話を知らされ、大きなショック…ものの見事に裏目だ。この失敗の顛末は次号で明らかにされることになる。いやはや。